Pirrot

Qu’est-ce que Pirrot ?

Pirrot est une application de communication qui fournit des sous-titres en direct et la traduction de l’audio parlé sur iPhone et Mac. Elle aide les utilisateurs à suivre les appels, les vidéos, les réunions et les conversations en personne en affichant la parole sous forme de sous-titres bilingues en temps réel. L’application permet également aux utilisateurs d’enregistrer certaines sessions dans un historique consultable afin de pouvoir revoir plus tard ce qui a été dit avec des horodatages et le contexte de lecture. Pirrot est conçue pour les personnes qui souhaitent une meilleure accessibilité, une prise en charge des langues ou un moyen pratique de revisiter des informations orales. Son modèle de confidentialité publié met l’accent sur le traitement sur l’appareil sur le matériel Apple pris en charge, ce qui est particulièrement pertinent pour les utilisateurs qui traitent des conversations personnelles ou sensibles. Pirrot est publiée par Vu An.

Fonctionnalités clés

• Afficher des sous-titres en direct pour la parole provenant d’appels, de vidéos et de conversations en personne
• Traduire l’audio parlé en sous-titres bilingues en temps réel
• Capturer l’audio du microphone et l’audio système pour le sous-titrage
• Enregistrer certaines sessions de sous-titres dans un historique consultable
• Rechercher des sessions passées par titre, expression ou paire de langues
• Relire les sessions enregistrées avec les horodatages et le contexte de la transcription

Aperçu de la sécurité

Statut : Plutôt sûr

L’objectif déclaré de Pirrot nécessite l’accès à des sources audio telles que votre microphone et, dans les configurations prises en charge, l’audio système. Ce type d’accès est normal pour une application de sous-titrage en direct et de traduction, mais vous ne devriez accorder que les autorisations que vous prévoyez d’utiliser et faire preuve de prudence lorsque vous capturez des conversations, des appels ou des réunions pouvant inclure des informations sensibles. L’historique des sous-titres enregistrés peut contenir du contenu oral privé ; vérifiez ce que vous conservez et utilisez les mesures habituelles de sécurité de votre compte Mac pour le protéger.

Recommandation : Conservez Pirrot si vous utilisez les sous-titres en direct, la traduction ou l’historique des conversations enregistrées sur votre Mac ou votre iPhone. Si vous n’utilisez plus ces fonctions, vous pouvez le supprimer comme n’importe quelle autre application, mais attendez-vous à perdre l’accès aux sessions de sous-titres enregistrées dans l’application.

Chemins communs

• /Applications/Pirrot.app

Partagez votre expérience

Soyez le premier à partager votre expérience.