JEDict

Qu’est-ce que JEDict ?

JEDict est une application de dictionnaire pour Mac conçue pour la recherche et l’étude de la langue japonaise. Elle aide les apprenants, les lecteurs et les traducteurs à rechercher des mots japonais et des kanji par lecture, par sens en anglais et par composants de caractères. L’application prend en charge la reconnaissance manuscrite des kanji, la recherche de kanji par graphèmes, l’affichage de l’ordre des traits et des fonctions de traduction mot à mot utiles lors de la lecture de textes inconnus. JEDict fonctionne également avec plusieurs formats de dictionnaires japonais, notamment les sources EDICT, JMDICT, Wadoku, EPWING et Stardict. Sur Mac, elle s’adresse aux utilisateurs qui souhaitent un outil de référence dédié au vocabulaire japonais et à l’étude des kanji, plutôt qu’un dictionnaire web généraliste dans un navigateur. JEDict est publié sur son site officiel et dans l’App Store d’Apple, la version Mac étant disponible pour macOS 11.0 ou version ultérieure.

Fonctionnalités clés

• Rechercher des mots japonais et des kanji par lecture ou par sens en anglais
• Reconnaître les kanji manuscrits pour la recherche de caractères
• Trouver des kanji par composants graphiques et radicaux
• Afficher des animations de l’ordre des traits des kanji
• Traduire le texte mot à mot pendant la lecture du japonais
• Utiliser des sources de dictionnaires supplémentaires telles que EDICT, JMDICT, Wadoku, EPWING et Stardict
• Parcourir des listes d’étude JLPT pour les kanji et le vocabulaire

Aperçu de la sécurité

Statut : Plutôt sûr

JEDict est une application légitime de dictionnaire et d’étude. L’accès aux fichiers ou aux images est normal lorsque vous utilisez l’OCR ou importez des données de dictionnaire, et les fichiers d’étude ou de dictionnaire enregistrés peuvent rester sur votre Mac après la désinstallation de l’application. Si vous utilisez ses fonctions liées au texte, aux images ou à la parole, vérifiez uniquement les autorisations que vous prévoyez d’utiliser et supprimez les dictionnaires importés dont vous n’avez plus besoin.

Recommandation : Conservez JEDict si vous utilisez votre Mac pour lire du japonais, effectuer des recherches lexicales ou étudier les kanji. Si vous ne l’utilisez plus, vous pouvez supprimer l’application, mais les dictionnaires exportés ou importés ainsi que d’autres données locales peuvent nécessiter un nettoyage séparé si vous souhaitez libérer davantage d’espace.

Chemins communs

• /Applications/JEDict.app
• ~/Library/JEDict/Dicts/

Pages 'Puis-je supprimer' associées

• ~/Library/JEDict/Dicts/

Partagez votre expérience

Soyez le premier à partager votre expérience.