AutoSRT
AutoSRT é uma ferramenta de legendas para macOS que cria e edita legendas bilíngues a partir de ficheiros de vídeo locais com processamento de IA offline.
O que é AutoSRT?
AutoSRT é um gerador de legendas nativo para macOS para criar, editar e exportar legendas a partir de ficheiros de vídeo locais. Foi desenvolvido para pessoas que trabalham com vídeo, conteúdo para aprendizagem de línguas ou multimédia multilingue e que querem legendas sem carregar as filmagens para um serviço na nuvem. A aplicação concentra-se no processamento offline no seu Mac, o que é útil para gravações sensíveis em termos de privacidade e fluxos de trabalho de edição do dia a dia. Os utilizadores podem gerar legendas em vários idiomas, criar legendas em dois idiomas, editar a temporização e o texto num editor integrado e incorporar as legendas novamente na saída de vídeo. O AutoSRT também inclui funcionalidades de resumo de vídeo e opções para escolher ou configurar modelos de IA locais, o que pode ajudar os utilizadores a ajustar a precisão e a velocidade do fluxo de trabalho às suas necessidades.
Principais recursos
- Gerar legendas a partir de ficheiros de vídeo locais no Mac
- Criar legendas em dois idiomas para visualização multilingue
- Editar o texto e a temporização das legendas num editor integrado
- Pesquisar e substituir em lote o conteúdo das legendas durante a edição
- Incorporar legendas na saída de vídeo exportada
- Gerar resumos curtos a partir do conteúdo de vídeo
Revise resíduos de apps com o diCleaner
Verifique caches, arquivos de suporte, contêineres e itens de login antes da limpeza.
Visão geral de segurança
Status: Maioritariamente seguro
O AutoSRT foi concebido para processar vídeo localmente no seu Mac, o que reduz a necessidade de carregar gravações para serviços externos. Para a criação de legendas, é esperado o acesso aos ficheiros que escolher. Se trabalhar com gravações sensíveis, reveja quaisquer definições de transferência de modelos ou de serviços externos antes de utilizar, para saber se o processamento permanece totalmente local no seu fluxo de trabalho. Remover a aplicação irá interromper as suas funcionalidades de edição e exportação de legendas, mas não deverá afetar o próprio macOS.
Recomendação: Mantenha o AutoSRT se o utilizar para gerar, traduzir ou editar legendas no seu Mac. Se já não criar legendas ou preferir outra ferramenta, pode removê-lo como uma aplicação normal.
Caminhos comuns
/Applications/AutoSRT.app
Compartilhe sua experiência
Seja o primeiro a compartilhar sua experiência.