AILocalizer

O que é AILocalizer?

AI Localizer é um utilitário de localização para macOS voltado a desenvolvedores que trabalham com apps para iOS e macOS baseados em Xcode. Ele é publicado pela Wide Angle Software, e seu principal objetivo é ajudar os usuários a localizar, traduzir, editar e reimportar texto localizável usado em projetos de apps. O app oferece suporte a formatos e interfaces comuns de localização da Apple, incluindo recursos .strings, .xcstrings, SwiftUI, Storyboard e XIB. Ele pode carregar automaticamente conteúdo localizável de um projeto, permitir que os usuários editem traduções diretamente e salvar as alterações de volta no Xcode. AI Localizer também oferece suporte à tradução automatizada por meio de sua própria opção de tradução por IA, bem como de serviços Microsoft Azure ou Google Translate configurados pelo usuário. Para equipes que desejam revisão humana, ele pode exportar traduções para CSV e importar de volta para o projeto as alterações revisadas. Os usuários normalmente o encontram como um utilitário de desenvolvimento de nicho, e não como um componente de sistema em segundo plano.

Principais recursos

• Escaneia projetos do Xcode em busca de texto localizável automaticamente
• Oferece suporte aos formatos de localização .strings e .xcstrings
• Funciona com recursos de interface SwiftUI, Storyboard e XIB
• Permite editar strings traduzidas diretamente dentro do app
• Pode traduzir para dezenas de idiomas de destino
• Oferece suporte à Tradução por IA, além de serviços Microsoft Azure e Google Translate configurados pelo usuário
• Exporta traduções para CSV para revisão humana e reimporta as alterações
• Salva as alterações de localização de volta nos projetos do Xcode

Visão geral de segurança

Status: Maioritariamente seguro

Este parece ser uma ferramenta legítima para desenvolvedores da Wide Angle Software. Sua principal sensibilidade de dados vem das strings do projeto que você escolher processar, já que o texto traduzido pode ser enviado ao serviço de tradução selecionado. Não é conhecido como malware, mas os desenvolvedores devem evitar enviar texto confidencial de produtos ou conteúdo ainda não lançado a provedores de tradução de terceiros sem antes revisar seus termos de privacidade.

Recomendação: Mantenha-o se você localiza ativamente apps do Xcode ou revisa traduções de apps. Se você não o usa para desenvolvimento em iOS ou macOS, ele geralmente é opcional e pode ser removido como outros utilitários de desenvolvimento não usados.

Caminhos comuns

• /Applications/AI Localizer.app

Apps relacionados

• Xcode

Compartilhe sua experiência

Seja o primeiro a compartilhar sua experiência.