ScreenTranslate
ScreenTranslate es una utilidad para macOS que traduce el texto mostrado en tu pantalla mediante OCR, ayudándote a leer imágenes, subtítulos, PDF y otros textos que no se pueden seleccionar.
¿Qué es ScreenTranslate?
ScreenTranslate es una utilidad nativa para Mac que traduce el texto que aparece en cualquier lugar de tu pantalla. Está diseñada para personas que necesitan comprender contenido en idiomas extranjeros en imágenes, videos, PDF, juegos o apps donde el texto no se puede copiar de forma normal. La app puede capturar un área seleccionada de la pantalla, reconocer el texto con OCR y mostrar una traducción sin que tengas que cambiar entre apps. También admite traducir texto seleccionado directamente y puede funcionar con recursos de idioma descargados para uso sin conexión en macOS. Entre los casos de uso comunes se incluyen leer subtítulos, comprender capturas de pantalla, traducir texto de la interfaz y revisar rápidamente pasajes cortos mientras estudias o trabajas. ScreenTranslate es publicada por changmin han y encaja mejor como una utilidad especializada para flujos de trabajo de traducción de texto en pantalla en Mac.
Características clave
- Captura un área de la pantalla y traduce texto de imágenes, videos, PDF y subtítulos.
- Traduce texto seleccionado directamente desde apps compatibles sin copiar y pegar manualmente.
- Usa OCR para leer texto que normalmente no se puede seleccionar.
- Funciona sin conexión con compatibilidad de idiomas descargada en macOS.
- Muestra traducciones rápidas durante flujos de estudio, navegación y visualización de contenido multimedia.
Revisa los restos de apps con diCleaner
Comprueba cachés, archivos de soporte, contenedores y elementos de inicio antes de limpiar.
Resumen de seguridad
Estado: Mayormente seguro
Normalmente, ScreenTranslate necesita el permiso de Grabación de Pantalla para capturar texto de una parte de tu pantalla, y algunos flujos de trabajo también pueden requerir acceso de Accesibilidad para traducir texto seleccionado. Esos permisos son coherentes con el funcionamiento de una herramienta de traducción en pantalla, pero permiten que la app observe el contenido que decides procesar. Úsala con el mismo cuidado que tendrías con cualquier utilidad de captura de pantalla, especialmente cuando haya información confidencial visible.
Recomendación: Conserva ScreenTranslate si traduces activamente texto en pantalla en tu Mac. Si ya no la usas, normalmente es razonable eliminarla y eso también puede permitirte revocar sus permisos de pantalla y accesibilidad en la configuración de macOS.
Rutas comunes
/Applications/ScreenTranslate.app
Comparte tu experiencia
Sé el primero en compartir tu experiencia.