Pirrot

什麼是 Pirrot？

Pirrot 是一款通訊 app，可在 iPhone 和 Mac 上為語音音訊提供即時字幕與翻譯。它會以即時雙語字幕顯示語音內容，幫助使用者跟上通話、影片、會議和面對面對話。此 app 也讓使用者可將選定的工作階段儲存到可搜尋的歷史記錄中，以便之後結合時間戳記與播放情境回顧當時說了什麼。Pirrot 是為希望獲得更佳無障礙支援、語言支援，或想方便地重新查看口語資訊的人所設計。其公開的隱私模式以支援的 Apple 硬體上的裝置端處理為核心，這對於處理個人或敏感對話的使用者尤其重要。Pirrot 由 Vu An 發行。

主要功能

• 為通話、影片和面對面對話中的語音顯示即時字幕
• 將語音音訊即時翻譯為雙語字幕
• 擷取麥克風音訊和系統音訊以產生字幕
• 將選定的字幕工作階段儲存到可搜尋的歷史記錄
• 依標題、詞句或語言配對搜尋過往工作階段
• 重播已儲存的工作階段，並顯示時間戳記與文字稿情境

安全概述

狀態： 大多安全

Pirrot 的既定用途需要存取音訊來源，例如你的麥克風，以及在支援的設定中存取系統音訊。這類存取對即時字幕與翻譯 app 而言很常見，但你應只授予你預期會使用的權限，並在擷取可能包含敏感資訊的對話、通話或會議時保持留意。已儲存的字幕歷史記錄可能包含私密的語音內容，因此請檢視你保留的內容，並使用 Mac 一般的帳號安全措施來保護它。

建議： 如果你會在 Mac 或 iPhone 上使用即時字幕、翻譯或已儲存的對話歷史記錄，請保留 Pirrot。如果你不再使用這些功能，可以像移除其他 app 一樣將它移除，但將無法再存取保存在 app 內的已儲存字幕工作階段。

常見路徑

• /Applications/Pirrot.app

分享您的經驗

成為第一個分享經驗的人。