AILocalizer

什麼是 AILocalizer？

AI Localizer 是一款 macOS 在地化工具，適合開發以 Xcode 為基礎的 iOS 與 macOS app 的開發者使用。它由 Wide Angle Software 發行，主要用途是協助使用者尋找、翻譯、編輯，並重新匯入 app 專案中使用的可本地化文字。此 app 支援常見的 Apple 在地化格式與介面，包括 .strings、.xcstrings、SwiftUI、Storyboard 與 XIB 資源。它可以自動從專案載入可本地化內容，讓使用者直接編輯翻譯內容，並將變更儲存回 Xcode。AI Localizer 也支援自動翻譯，除了其自身的 AI translation 選項外，也可使用由使用者設定的 Microsoft Azure 或 Google Translate 服務。對於需要人工審核的團隊，它可以將翻譯匯出為 CSV，並將審核後的變更重新匯入專案。使用者通常會把它視為利基型的開發者工具，而不是背景系統元件。

主要功能

• 自動掃描 Xcode 專案中的可本地化文字
• 支援 .strings 與 .xcstrings 在地化格式
• 可搭配 SwiftUI、Storyboard 與 XIB 介面資源使用
• 可讓你直接在 app 內編輯翻譯字串
• 可翻譯成數十種目標語言
• 支援 AI Translation，以及由使用者設定的 Microsoft Azure 與 Google Translate 服務
• 可將翻譯匯出為 CSV 供人工審核，並重新匯入變更
• 將在地化變更儲存回 Xcode 專案

安全概述

狀態： 大多安全

這看起來是來自 Wide Angle Software 的合法開發者工具。它的主要資料敏感性來自你選擇處理的專案字串，因為翻譯文字可能會被傳送到所選的翻譯服務。它並非已知的惡意軟體，但開發者在未審閱第三方翻譯供應商的隱私條款前，應避免傳送機密產品文字或尚未發布的內容。

建議： 如果你經常為 Xcode app 進行在地化或審查 app 翻譯，就保留它。如果你不會將它用於 iOS 或 macOS 開發，通常屬於可選項目，可以像其他未使用的開發者工具一樣移除。

常見路徑

• /Applications/AI Localizer.app

相關應用程式

• Xcode

分享您的經驗

成為第一個分享經驗的人。