AILocalizer

什么是 AILocalizer？

AI Localizer 是一款面向开发者的 macOS 本地化工具，适用于基于 Xcode 的 iOS 和 macOS 应用。它由 Wide Angle Software 发布，其主要用途是帮助用户查找、翻译、编辑并重新导入应用项目中使用的可本地化文本。该应用支持常见的 Apple 本地化格式和界面资源，包括 .strings、.xcstrings、SwiftUI、Storyboard 和 XIB。它可以自动从项目中加载可本地化内容，让用户直接编辑翻译，并将更改保存回 Xcode。AI Localizer 还支持通过其自带的 AI 翻译选项，以及用户配置的 Microsoft Azure 或 Google Translate 服务进行自动翻译。对于希望进行人工审核的团队，它可以将翻译导出为 CSV，并将审核后的修改重新导入项目。用户通常会将其视为一种小众的开发者实用工具，而不是后台系统组件。

主要功能

• 自动扫描 Xcode 项目中的可本地化文本
• 支持 .strings 和 .xcstrings 本地化格式
• 适用于 SwiftUI、Storyboard 和 XIB 界面资源
• 可直接在应用内编辑已翻译字符串
• 可翻译为数十种目标语言
• 支持 AI Translation，以及用户配置的 Microsoft Azure 和 Google Translate 服务
• 将翻译导出为 CSV 以供人工审核，并重新导入修改内容
• 将本地化更改保存回 Xcode 项目

安全概览

状态： 大多安全

这看起来是 Wide Angle Software 提供的一款合法开发者工具。它的主要数据敏感性来自你选择处理的项目字符串，因为翻译文本可能会被发送到所选的翻译服务。它并非已知恶意软件，但开发者在未审查第三方翻译提供商隐私条款的情况下，应避免发送机密产品文本或未发布内容。

建议： 如果你经常进行 Xcode 应用本地化或审核应用翻译，请保留它。如果你不将它用于 iOS 或 macOS 开发，那么它通常是可选的，可以像其他未使用的开发者实用工具一样移除。

常见路径

• /Applications/AI Localizer.app

相关应用

• Xcode

分享您的经验

成为第一个分享经验的人。