Immersive Translate
Immersive Translate is een vertaalapp en Safari-metgezel voor het lezen van websites, pdf’s en ondertitels in twee talen naast elkaar.
Wat is Immersive Translate?
Immersive Translate is een vertaalapp die is gericht op tweetalig lezen en workflows voor webvertaling. Het helpt mensen websites in vreemde talen, online artikelen, pdf’s, e-books, afbeeldingen en video-ondertitels te lezen, waarbij de oorspronkelijke tekst en de vertaalde tekst samen worden weergegeven. Op Mac komen gebruikers het vaak tegen als een Safari-gerelateerde app voor het vertalen van webpagina’s tijdens het browsen, maar de hulpmiddelen ervan strekken zich ook uit tot document- en ondertitelvertaling. De app ondersteunt meerdere vertaalengines, waardoor gebruikers flexibiliteit hebben voor verschillende talen en kwaliteitsvoorkeuren. Het is vooral nuttig voor taalleerders, onderzoekers, studenten en iedereen die regelmatig materiaal leest dat niet in hun primaire taal is. Immersive Translate wordt uitgegeven door Immersivetranslate en is beschikbaar in workflows op het web en op Apple-platforms.
Belangrijkste kenmerken
- Vertaal webpagina’s naar een tweetalige leesweergave
- Toon oorspronkelijke tekst en vertaalde tekst naast elkaar
- Vertaal pdf’s en ander leesmateriaal om studeren gemakkelijker te maken
- Vertaal video-ondertitels terwijl de context zichtbaar blijft
- Gebruik verschillende vertaalengines voor verschillende talen of taken
- Vertaal geselecteerde tekst en webinvoer tijdens het browsen
Controleer appresten met diCleaner
Controleer caches, ondersteuningsbestanden, containers en inlogitems voordat je opruimt.
Veiligheidsoverzicht
Status: Grotendeels veilig
Immersive Translate is legitieme vertaalsoftware, en de machtigingen die het mogelijk vraagt in Safari of bij het verwerken van documenten passen bij het doel ervan. Omdat het werkt met de inhoud die je leest en vertaalt, kunnen gevoelige tekst, webpagina’s of documenten worden verwerkt via de vertaaldiensten die je kiest. Gebruik het gerust voor dagelijks browsen en lezen, maar denk goed na voordat je privéwerk, accountgegevens of vertrouwelijke documenten vertaalt.
Aanbeveling: Behoud Immersive Translate als je tweetalig browsen, documentvertaling of ondertitelvertaling op je Mac gebruikt. Als je die functies niet langer gebruikt, kun je het verwijderen zonder dat dit invloed heeft op macOS zelf, al kunnen gerelateerde Safari-vertaalworkflows en opgeslagen app-instellingen verloren gaan.
Veelvoorkomende paden
/Applications/Immersive Translate.app
Deel je ervaring
Wees de eerste die je ervaring deelt.