Hagoromo
Hagoromo is een Japanse richtexteditor voor macOS voor verticaal schrijven, werken met overzichten, ruby-tekst en het bewerken van lange documenten.
Wat is Hagoromo?
Hagoromo is een native richtexteditor voor macOS, ontwikkeld voor Japans schrijven en het maken van documenten. De app is ontworpen voor gebruikers die functies nodig hebben die verder gaan dan een eenvoudige teksteditor, vooral auteurs, redacteuren en anderen die werken met verticaal geschreven Japanse tekst. De app ondersteunt verticaal schrijven, manuscriptpapiermodus, ruby-aantekeningen, tate-chu-yoko, nadrukstekens en op overzichten gebaseerde bewerking om langere documenten te structureren. Daarnaast bevat de app krachtige zoek- en vervanghulpmiddelen, zoeken en vervangen op basis van stijlen, bewerken op volledig scherm, ondersteuning voor iCloud-documenten, automatisch opslaan, versiebeheer en versievergelijking. Hagoromo-documenten zijn gebaseerd op RTFD-compatibiliteit, zodat gebruikers de onderliggende inhoud nog steeds kunnen openen in andere compatibele Mac-editors, al wordt app-specifieke opmaak mogelijk niet volledig overgenomen. De uitgever vermeldt ook dat de verkoop is stopgezet en dat de ondersteuning is beëindigd voor macOS 26 en nieuwer, waardoor de app vooral relevant is op oudere ondersteunde versies van macOS.
Belangrijkste kenmerken
- Schrijf Japanse documenten met een verticale tekstindeling
- Gebruik manuscriptpapiermodus voor opstellen en bewerken
- Voeg ruby-tekst, tate-chu-yoko en nadrukstekens toe
- Organiseer lange documenten met op overzichten gebaseerde bewerking
- Zoek en vervang tekst met reguliere expressies
- Zoek en vervang opmaakstijlen zoals lettertypen en kleuren
- Sla documenten op in iCloud en ga verder met bewerken op andere Macs
- Vergelijk documentversies en herstel eerdere bewerkingen
Controleer appresten met diCleaner
Controleer caches, ondersteuningsbestanden, containers en inlogitems voordat je opruimt.
Veiligheidsoverzicht
Status: Grotendeels veilig
Hagoromo is een legitieme schrijfapp voor macOS en de bestandstoegang ervan past bij het maken en bewerken van documenten. De belangrijkste praktische zorg is compatibiliteit: de uitgever geeft aan dat de ondersteuning is beëindigd voor macOS 26 en nieuwer, en dat de verkoop in de App Store is stopgezet. Als je de app nog gebruikt, bewaar belangrijke documenten dan in standaardindelingen en test je workflow voordat je erop vertrouwt voor nieuw werk op nieuwere systemen.
Aanbeveling: Behoud Hagoromo als je actief gebruikmaakt van de Japanse schrijffuncties of toegang nodig hebt tot oudere documenten die ermee zijn gemaakt. Als je de app niet meer gebruikt, is het meestal prima om die te verwijderen, maar exporteer eerst belangrijke bestanden of controleer of je er nog toegang toe hebt en overweeg lopend werk over te zetten naar een editor die momenteel wordt ondersteund.
Veelvoorkomende paden
/Applications/Hagoromo.app
Deel je ervaring
Wees de eerste die je ervaring deelt.