DeepL

Wat is DeepL?

DeepL is een desktop-app voor macOS, uitgegeven door DeepL GmbH, voor vertaling en AI-ondersteunde verbetering van teksten. De app is ontworpen voor mensen die vaak in meerdere talen werken en tekst willen vertalen zonder voortdurend naar een browser te hoeven overschakelen. Op Mac ondersteunt de app systeembrede sneltoetsen om geselecteerde tekst te vertalen of getypte tekst vanuit andere apps naar DeepL te sturen. DeepL biedt ook schrijfhulpfuncties zoals verbeteringen in grammatica, spelling, toon en stijl, en kan ondersteunde documentindelingen vertalen, waaronder pdf’s en veelgebruikte Microsoft Office-bestanden. Gebruikers komen de app vaak tegen als handmatig geïnstalleerd productiviteitshulpmiddel voor studie, internationale communicatie, zakelijk schrijven of meertalig onderzoek. De bundle ID com.linguee.DeepLCopyTranslator komt overeen met de macOS-desktopapplijn van DeepL en de eerdere Linguee-branding.

Belangrijkste kenmerken

Vertaal geselecteerde tekst uit andere apps met macOS-sneltoetsen
Stuur getypte tekst naar DeepL zonder van je huidige app weg te schakelen
Verbeter grammatica, spelling, toon en stijl met DeepL Write-functies
Vertaal ondersteunde documenten zoals PDF-, Word-, PowerPoint- en Excel-bestanden
Gebruik een speciale desktopinterface in plaats van alleen de webvertaler
Sla vertalingen op voor later met in aanmerking komende DeepL Pro-functies

Veiligheidsoverzicht

Status: Grotendeels veilig

DeepL is een legitieme commerciële app van DeepL GmbH. De app kan tekst en documenten verwerken die je indient voor vertaling of schrijfverbetering, dus met gevoelige, vertrouwelijke of gereguleerde inhoud moet zorgvuldig worden omgegaan en die moet worden beoordeeld aan de hand van de privacyvereisten van je organisatie en de voorwaarden van je DeepL-abonnement.

Aanbeveling: Behoud de app als je DeepL actief gebruikt voor vertaling of schrijfhulp. Verwijder de app als je de desktopsneltoetsen of workflow voor documentvertaling niet meer nodig hebt, vooral als je DeepL liever alleen in een browser gebruikt.

Veelvoorkomende paden

/Applications/DeepL.app

Cache-paden

~/Library/Caches/com.linguee.DeepLCopyTranslator

Ondersteuningspaden

~/Library/Application Support/DeepL

Voorkeurspaden

~/Library/Preferences/com.linguee.DeepLCopyTranslator.plist

Gerelateerde apps

Gerelateerde 'Kan ik verwijderen' pagina's

~/Library/Caches/com.linguee.DeepLCopyTranslator
~/Library/Application Support/DeepL
~/Library/Preferences/com.linguee.DeepLCopyTranslator.plist

Deel je ervaring

Wees de eerste die je ervaring deelt.