Mate Translate

Mate Translate이란?

Mate Translate는 사용 중인 앱을 벗어나지 않고 텍스트를 읽고 번역할 수 있게 해주는 Mac용 네이티브 번역 앱입니다. 외국어 웹사이트, 문서, 메시지, 학습 자료를 다루는 사람들을 위해 설계되었으며, 일반적인 macOS 작업 흐름에 직접 통합됩니다. Mac에서는 많은 앱에서 선택한 텍스트를 번역하고, 메뉴 막대에서 빠른 번역을 열고, 클립보드 기반 번역에 키보드 단축키를 사용할 수 있습니다. 또한 이 앱에는 브라우저에서 선택한 텍스트와 전체 웹페이지를 번역할 수 있는 Safari 확장 프로그램도 포함되어 있습니다. 그 밖에 사용자 기능으로는 text-to-speech, 음역, 구문 저장, 그리고 지원되는 언어 쌍에 대해 최신 macOS 버전에서의 오프라인 번역 지원이 있습니다. Mate Translate는 Instant Translate에서 제공하며, macOS에서 주로 언어 및 읽기 보조 도구로 사용됩니다.

주요 기능

• 많은 Mac 앱에서 선택한 텍스트 번역
• 메뉴 막대에서 빠른 번역 열기
• 시스템 전체 키보드 단축키로 복사한 텍스트 번역
• Safari에서 선택한 텍스트와 전체 웹페이지 번역
• text-to-speech로 발음 듣기
• 나중에 복습할 수 있도록 유용한 단어와 구문 저장
• 지원되는 언어에서 음역 사용
• 지원되는 언어 쌍에 대해 최신 macOS 버전에서 오프라인 번역 사용

안전 개요

상태: 대체로 안전

Mate Translate는 macOS용 정상적인 번역 소프트웨어입니다. 여러 앱과 Safari에서 작동하기 위해, 선택한 텍스트와 웹페이지 콘텐츠 번역과 관련된 일반적인 권한이나 확장 프로그램 접근 권한을 요청할 수 있습니다. 번역을 위해 전송하는 텍스트에는 민감한 내용이 포함될 수 있으므로, 해당 콘텐츠에 대해 서비스를 사용하는 것이 괜찮을 때만 기밀 자료를 붙여 넣으세요. 앱을 제거하면 메뉴 막대, 단축키, 브라우저 통합을 포함한 번역 기능이 중지될 뿐입니다.

권장: Mac에서 텍스트, 웹페이지 또는 언어 학습 콘텐츠를 번역하는 데 사용한다면 Mate Translate를 유지하세요. 더 이상 이러한 기능이 필요하지 않다면 제거해도 되며, 그렇게 해도 번역 도구와 관련 통합 기능만 비활성화됩니다.

일반 경로

• /Applications/Mate.app

관련 앱

• Apple Translate
• Google Translate
• DeepL

경험 공유

처음으로 경험을 공유하세요.