AutoSRT

AutoSRT이란?

AutoSRT는 로컬 비디오 파일에서 자막을 생성, 편집, 내보내기할 수 있는 macOS용 네이티브 자막 생성기입니다. 이 앱은 클라우드 서비스에 영상을 업로드하지 않고 자막을 만들고 싶은 영상 작업자, 언어 학습 콘텐츠 제작자, 또는 다국어 미디어 사용자들을 위해 만들어졌습니다. 이 앱은 Mac에서의 오프라인 처리에 중점을 두고 있어, 개인정보에 민감한 녹화물과 일상적인 편집 작업 흐름에 유용합니다. 사용자는 여러 언어로 자막을 생성하고, 이중 언어 자막을 만들고, 내장 편집기에서 타이밍과 텍스트를 편집하고, 자막을 다시 비디오 출력물에 렌더링할 수 있습니다. 또한 AutoSRT에는 비디오 요약 기능과 로컬 AI 모델을 선택하거나 구성하는 옵션도 포함되어 있어, 사용자가 자신의 필요에 맞게 정확도와 작업 속도를 조정하는 데 도움을 줍니다.

주요 기능

• Mac의 로컬 비디오 파일에서 자막 생성
• 다국어 시청을 위한 이중 언어 자막 만들기
• 내장 편집기에서 자막 텍스트와 타이밍 편집
• 편집 중 자막 내용을 검색하고 일괄 바꾸기
• 내보낸 비디오 출력물에 자막 렌더링
• 비디오 콘텐츠에서 짧은 요약 생성

안전 개요

상태: 대체로 안전

AutoSRT는 Mac에서 비디오를 로컬로 처리하도록 설계되어 있어, 녹화물을 외부 서비스에 업로드해야 할 필요를 줄여 줍니다. 자막 생성을 위해서는 사용자가 선택한 파일에 대한 접근이 필요합니다. 민감한 녹화물을 다루는 경우, 사용 전에 모델 다운로드 또는 외부 서비스 설정을 검토하여 자신의 작업 흐름에서 처리가 완전히 로컬로 유지되는지 확인하세요. 앱을 제거하면 자막 편집 및 내보내기 기능은 중지되지만, macOS 자체에는 영향을 주지 않아야 합니다.

권장: Mac에서 자막 생성, 번역 또는 편집에 AutoSRT를 사용한다면 유지하세요. 더 이상 자막을 만들지 않거나 다른 도구를 선호한다면 일반 앱처럼 제거할 수 있습니다.

일반 경로

• /Applications/AutoSRT.app

관련 앱

• CapCut
• Final Cut Pro
• DaVinci Resolve

경험 공유

처음으로 경험을 공유하세요.