Submarine

Submarine とは？

Submarineは、動画ファイル用の字幕を見つけてダウンロードするためのネイティブMacアプリです。Bitfield ABによって開発されており、ローカルにある映画を視聴し、Webサイトを手作業で検索せずに一致する字幕をすばやく見つけたい人向けに設計されています。映画ファイルをアプリにドラッグしてオンラインで字幕を検索したり、結果をより細かく選びたいときには手動検索を実行したりできます。その後、字幕をダウンロードして動画ファイルと一緒に使用でき、関連する字幕作業のために他のBitfieldメディアツールとも連携します。Submarineは、完全な動画再生や編集ではなく、シンプルなユーティリティとしての役割に重点を置いているため、Macのメディアライブラリで使う軽量な補助ツールとして役立ちます。

主な特徴

• ローカルの映画ファイルに対応する字幕をオンラインで検索
• 好みの字幕言語で検索
• 動画ファイルをドラッグ＆ドロップして字幕検索を開始
• 一致する字幕をダウンロードして後で使用
• 結果をより細かく選びたいときは手動で検索
• 対応するBitfieldアプリへ字幕を直接送信

安全性の概要

状態： 安全

Submarineは、字幕の検索とダウンロードのための正当なMacユーティリティです。アプリで開いたファイルへのアクセスは、その目的上通常の動作です。これは、一致する字幕を検索するために映画の情報が必要だからです。削除すると、字幕を取得する便利な方法は失われる可能性がありますが、macOS自体には影響しません。どの字幕ソースでも同様に、ダウンロードしたファイルを確認し、通常の配布元を通じてアプリを最新の状態に保ってください。

推奨： ローカルの動画ファイルに定期的に字幕を追加する場合や、同じ作業フローで他のBitfieldメディアアプリを使っている場合は、Submarineを残しておくことをおすすめします。Macで字幕を検索しなくなった場合は、macOSのほかの部分に影響を与えることなく削除できます。

一般的なパス

• /Applications/Submarine.app

関連アプリ

• Submerge
• iSubtitle
• Playr

体験を共有する

最初に体験を共有しましょう。