Immersive Translate

Immersive Translate とは？

Immersive Translate は、バイリンガル読書と Web 翻訳の作業フローに特化した翻訳アプリです。外国語の Web サイト、オンライン記事、PDF、電子書籍、画像、動画字幕を、原文と翻訳文を一緒に表示しながら読めるようにします。Mac では、閲覧中に Web ページを翻訳する Safari 関連アプリとして使われることが多いですが、その機能は文書翻訳や字幕翻訳にも広がっています。複数の翻訳エンジンに対応しており、言語や品質の好みに応じて柔軟に選べます。特に、語学学習者、研究者、学生、そして母語以外の資料を日常的に読む人に役立ちます。Immersive Translate は Immersivetranslate によって提供されており、Web と Apple プラットフォームの作業フローで利用できます。

主な特徴

• Web ページをバイリンガル表示で翻訳する
• 原文と翻訳文を並べて表示する
• 学習しやすいように PDF やその他の読み物を翻訳する
• 文脈を見えるままに保ちながら動画字幕を翻訳する
• 言語や用途に応じて異なる翻訳エンジンを使う
• 閲覧中に選択したテキストや Web 入力欄の内容を翻訳する

安全性の概要

状態： ほぼ安全

Immersive Translate は正当な翻訳ソフトウェアであり、Safari で要求される場合のある権限や文書を扱う際の権限は、その目的に沿ったものです。読んだり翻訳したりするコンテンツを扱うため、機密性の高いテキスト、Web ページ、文書は、選択した翻訳サービスを通じて処理される場合があります。日常の閲覧や読書には通常どおり使えますが、個人的な業務内容、アカウント情報、機密文書を翻訳する前には慎重に判断してください。

推奨： Mac でバイリンガル閲覧、文書翻訳、または字幕翻訳を使うなら、Immersive Translate を保持してください。これらの機能をもう使わない場合は、macOS 自体に影響を与えることなく削除できますが、関連する Safari の翻訳ワークフローや保存済みのアプリ設定は失われる可能性があります。

一般的なパス

• /Applications/Immersive Translate.app

関連アプリ

• Safari

体験を共有する

最初に体験を共有しましょう。