DeepL
DeepL for Macは、テキスト、文書、画像の翻訳を行い、作業中の表現改善も支援するデスクトップ向けの翻訳・ライティングアプリです。
DeepL とは？
DeepL for Macは、macOSでテキストや文書を翻訳し、文章表現を改善するためのネイティブデスクトップアプリです。学生、ビジネスパーソン、多言語で協業するチームなど、複数の言語で読んだり書いたりコミュニケーションしたりする人向けに設計されています。このアプリでは、キーボードショートカットでほぼどこからでも選択したテキストを翻訳でき、ブラウザのタブを切り替えることなく作業できるほか、DeepL Write機能で文法、スペル、トーン、スタイルを改善できます。一般的な文書形式のファイル翻訳や画像翻訳にも対応しており、レポート、プレゼンテーション、そのほかの業務ファイルで便利です。DeepL for Macは、多くのアプリをまたぐ日常のデスクトップ作業の中で、すばやい翻訳や文章作成支援が必要な場面によくなじみます。このmacOSアプリの提供元はDeepL GmbHです。
主な特徴
- キーボードショートカットを使って、ほぼどこからでも選択したテキストを翻訳
- 書きながら文法、スペル、トーン、スタイルを改善
- 元の書式を保ったまま文書を翻訳
- 画像や対応ファイル内のテキストを翻訳
- 用語集を適用して用語の一貫性を高める
- 対応するアカウント機能で翻訳を保存し、後でアクセスできる
diCleanerでアプリの残留データを確認
クリーニング前にキャッシュ、サポートファイル、コンテナ、ログイン項目を確認します。
安全性の概要
状態： ほぼ安全
DeepLはDeepL GmbHによる正規の言語ツールであり、その翻訳、ライティング、文書処理機能は一般的なデスクトップ生産性アプリとして自然なものです。アプリはテキスト、文書、コピーした内容を処理できるため、組織のプライバシールールやDeepLのアカウントプランに合致していない限り、機密性の高い内容には使用しないでください。有料機能や法人向け機能を利用する場合は、機密ファイルを翻訳する前に、アカウント設定と文書の取り扱いポリシーを確認してください。
推奨： Macで翻訳、多言語での文章作成、または文書ワークフローにDeepLを使っているなら、そのまま保持することをおすすめします。すでに利用していない場合、アプリを削除しても主に影響するのはDeepL固有のショートカット、保存済み翻訳、ローカル設定であり、macOSの中核機能にはほとんど影響しません。
一般的なパス
/Applications/DeepL.app
キャッシュパス
~/Library/Caches/com.linguee.DeepLCopyTranslator
サポートパス
~/Library/Application Support/DeepL
設定パス
~/Library/Preferences/com.linguee.DeepLCopyTranslator.plist
体験を共有する
最初に体験を共有しましょう。