Pirrot

Che cos’è Pirrot?

Pirrot è un’app di comunicazione che fornisce sottotitoli in tempo reale e traduzione per l’audio parlato su iPhone e Mac. Aiuta gli utenti a seguire chiamate, video, riunioni e conversazioni di persona mostrando il parlato come sottotitoli bilingui in tempo reale. L’app consente anche agli utenti di salvare sessioni selezionate in una cronologia ricercabile, così da poter rivedere in seguito ciò che è stato detto con indicazioni temporali e contesto di riproduzione. Pirrot è progettata per le persone che desiderano una migliore accessibilità, supporto linguistico o un modo pratico per rivedere informazioni pronunciate. Il modello di privacy pubblicato si concentra sull’elaborazione sul dispositivo su hardware Apple supportato, aspetto particolarmente rilevante per gli utenti che gestiscono conversazioni personali o sensibili. Pirrot è pubblicata da Vu An.

Caratteristiche principali

• Mostra sottotitoli in tempo reale per il parlato di chiamate, video e conversazioni di persona
• Traduce l’audio parlato in sottotitoli bilingui in tempo reale
• Acquisisce l’audio del microfono e l’audio di sistema per la sottotitolazione
• Salva le sessioni di sottotitoli selezionate in una cronologia ricercabile
• Cerca nelle sessioni passate per titolo, frase o coppia di lingue
• Riproduce le sessioni salvate con indicazioni temporali e contesto della trascrizione

Panoramica sicurezza

Stato: Per lo più sicuro

Lo scopo dichiarato di Pirrot richiede l’accesso a sorgenti audio come il microfono e, nelle configurazioni supportate, l’audio di sistema. Questo tipo di accesso è normale per un’app di sottotitolazione e traduzione in tempo reale, ma dovresti concedere solo i permessi che prevedi di usare e prestare attenzione quando acquisisci conversazioni, chiamate o riunioni che potrebbero includere informazioni sensibili. La cronologia dei sottotitoli salvata può contenere contenuti parlati privati, quindi controlla ciò che conservi e usa le normali misure di sicurezza del tuo account Mac per proteggerla.

Raccomandazione: Tieni Pirrot se usi sottotitoli in tempo reale, traduzione o una cronologia salvata delle conversazioni sul tuo Mac o iPhone. Se non usi più queste funzioni, puoi rimuoverla come qualsiasi altra app, ma aspettati di perdere l’accesso alle sessioni di sottotitoli salvate conservate all’interno dell’app.

Percorsi comuni

• /Applications/Pirrot.app

Condividi la tua esperienza

Sii il primo a condividere la tua esperienza.