Apple

Immersive Translate Immersive Translate 是一款翻译应用和 Safari 辅助工具，可用于以双语并排方式阅读网站、PDF 和字幕。 Immersivetranslate · 效率工具

Mochi Diffusion Mochi Diffusion 是一款原生 macOS 图像生成应用，可在 Apple Silicon Mac 上本地运行 Stable Diffusion 模型。 Graham Bing · 图形与设计

Deeper Deeper 是一款 macOS 实用工具，可通过图形界面自定义隐藏的系统和应用设置，而无需使用 Terminal 命令。 Joel BARRIERE · 实用工具

Photomator Photomator 是一款适用于 Mac 的原生照片编辑应用，可通过流畅的工作流程帮助你整理、调整、修饰和增强图像。 Pixelmatorteam · 照片与视频

Safari Safari 是 Apple 为 Mac 内建的网页浏览器，用于打开网站、管理标签页，并借助注重隐私的工具浏览互联网。 Apple · 网页浏览器

Duplicate Annihilator for Photos Duplicate Annihilator for Photos 是一款 macOS 照片管理应用，可帮助你在 Apple Photos 照片图库中查找并移除重复图像。 Brattoo AB · 照片与视频

Fantastical Fantastical 是一款适用于 Mac 的日历和任务管理应用，可帮助你安排事件、管理提醒事项，并组织工作与个人计划。 Flexibits Inc. · 效率工具

iMazing Converter iMazing Converter 是一款适用于 macOS 的免费媒体转换应用，可将 HEIC 照片转换为 JPEG 或 PNG，并将 HEVC 视频转换为 MP4。 DigiDNA SARL · 实用工具

AirBuddy AirBuddy 是一款 Mac 实用工具，可帮助你通过快捷控制、电量详情和附近设备操作来管理 AirPods 及其他受支持的无线设备。 Buddy Software LTDA · 实用工具

Photos Workbench Photos Workbench 是 Apple Photos 的一款 macOS 配套应用，可帮助你整理、评分、比较、重命名和地理标记照片图库。 Houdah Software s.a r.l. · 照片与视频

MILK Books MILK Books 是一款适用于 Mac 的照片书制作应用扩展，可让你从 Apple Photos 中设计并订购印刷照片书和相册。 Milkbooks · 照片与视频

Roomie Remote Roomie Remote 是一款适用于 Apple 设备的通用遥控与家庭控制应用，可帮助你通过单一界面管理电视、媒体设备和智能家居设备。 Roomie · 生活方式

MusicHarbor MusicHarbor 是一款 macOS 应用，用于追踪你关注的艺人和唱片公司发布的最新及即将发布的音乐作品、视频、新闻和演出。 Com · 音乐与音频

MainStage MainStage 是 Apple 为 Mac 打造的现场演出应用，用于在舞台上运行软件乐器、效果器、伴奏音轨和 MIDI 控制。 Apple · 音乐与音频

MainStage MainStage 是一款适用于 Mac 的现场演出应用，让音乐人能够通过一套设备演奏乐器、运行效果器，并控制可直接用于舞台的音色配置。 Apple · 音乐与音频

Motion Motion 是 Apple 在 macOS 上的动态图形应用，用于为视频项目和 Final Cut Pro 工作流程创建标题、特效、转场和动画图形。 Apple · 照片与视频

Print for Safari Print for Safari 是一款适用于 Mac 的 Safari 扩展，可让你快速打印网页，并直接在浏览器中将页面输出保存为 PDF。 Stefanvd · 实用工具

OneCalendar One Calendar 是一款适用于 macOS 的效率应用，可将多个在线日历汇集到同一视图中，用于安排日程、查看事件和提醒。 Codespark · 效率工具

iMazing Profile Editor iMazing Profile Editor 是一款 macOS 实用工具，用于为设备管理创建、编辑、验证并签署 Apple 配置描述文件。 DigiDNA SARL · 实用工具

Bluetooth Explorer Bluetooth Explorer 是 Apple 提供的一款 macOS 实用工具，供开发者检查、测试和排查 Mac 上的蓝牙行为。 Apple · 开发者工具

Shazam Shazam 是一款适用于 Mac 的音乐识别应用，可识别你周围正在播放的歌曲，并帮助你打开匹配到的曲目、歌词和艺人信息。 Shazam · 音乐与音频

Sandkorn Sandkorn 是一款 macOS 实用工具，可显示已安装的应用中哪些已启用沙盒、它们具备哪些权限，以及是否包含 Universal 二进制文件。 Peterborgapps · 实用工具

Rosetta Check Rosetta Check 是一款 macOS 实用工具，用于扫描已安装的应用和插件，显示哪些仍依赖 Rosetta，哪些已原生支持 Apple Silicon。 Neiljohn · 实用工具

Mela Mela 是一款适用于 macOS 和 iOS 的食谱管理器，可帮助你收集、整理、浏览并烹饪来自个人食谱资料库中的菜谱，并通过 iCloud 保持同步。 Mela · 效率工具

Logic Pro Logic Pro 是 Apple 面向 Mac 的专业数字音频工作站，用于创作、录制、编辑、混音和制作音乐。 Apple · 音乐与音频

iMazing iMazing 是一款适用于 macOS 的 iPhone、iPad 和 iPod 设备管理应用，可帮助你在本地备份、传输和访问移动数据。 DigiDNA SARL · 实用工具

Hush Hush 是一款适用于 Mac 的 Safari 内容拦截器，可隐藏 Cookie 同意弹窗和跟踪提示，让日常网页浏览更安静、干扰更少。 Oblador · 实用工具

Snowy! Snowy! 是 Pingie 推出的 macOS 菜单栏应用，可为你的桌面添加飘雪、节日灯饰和冬季壁纸。 Pingie · 实用工具

Macs Fan Control Macs Fan Control 是一款 Mac 实用工具，用于监控温度和风扇转速，并提供查看传感器和设置自定义散热行为的选项。 Ilya Parniuk · 实用工具

Apple Configurator Apple Configurator 是 Apple 提供的一款 macOS 实用工具，用于准备、监管和部署 iPhone、iPad、Apple TV 以及其他一些 Apple 设备。 Apple · 实用工具

Feedback-Assistent Feedback Assistant 是 Apple 在 macOS 中用于在开发者测试和 Beta 测试期间提交错误报告、诊断信息和功能反馈的应用。 Apple · 开发者工具

coconutBattery coconutBattery 是一款 macOS 电池实用工具，可显示 Mac、iPhone 和 iPad 电池的健康状况、循环次数、充电数据和设备详细信息。 Christoph Sinai · 实用工具

TrackGuide TrackGuide 是一款旅行应用，用于在 Apple 设备上创建、导入、记录、编辑和跟随 GPX 步行路线，并提供导航指引。 Com · 旅行